一棵树在冬季暴风雨中从Sandy Springs家中掉下来,造成一人受伤,因为冰雪扰乱了整个格鲁吉亚北部的生活。
A tree fell through a Sandy Springs home during a winter storm, injuring one person, as ice and snow disrupted life across north Georgia.
在Cobb县Sandy Springs,一棵树在2026年1月25日严寒的冬季暴风雨中从家中倒下,引发紧急反应和住院治疗,造成无生命威胁的伤害,造成一人受伤。
A person was injured in Sandy Springs, Cobb County, when a tree fell through a home during a severe winter storm on January 25, 2026, prompting emergency response and hospitalization with non-life-threatening injuries.
暴风雨将寒雨、强风和冰带往格鲁吉亚北部,造成大面积停电,影响超过10万顾客、道路危险、航班取消和学校关闭。
The storm brought freezing rain, strong winds, and ice to north Georgia, causing widespread power outages affecting over 100,000 customers, road hazards, flight cancellations, and school closures.
当局敦促居民留在室内,作为硬性冻结措施,直到周一,冰暴警告依然有效。
Authorities urged residents to stay indoors as a hard freeze and ice storm warning remained in effect through Monday.