叙利亚和约旦同意从2026年1月1日起运送天然气, 以提升叙利亚的电力供应。 Syria and Jordan agree on natural gas deliveries starting Jan. 1, 2026, to boost Syria’s power supply.

叙利亚和约旦签署了一项天然气协定,从2026年1月1日起每天向叙利亚供应多达1.4亿立方英尺的天然气,以稳定发电。 Syria and Jordan have signed a natural gas agreement to supply up to 140 million cubic feet of gas daily to Syria, starting January 1, 2026, to stabilize electricity generation. 该气体通过约旦的基础设施以及阿卡巴港的一个漂浮再气化装置输送,将通过阿拉伯天然气管道运输。 The gas, delivered via Jordan’s infrastructure and a floating regasification unit at Aqaba port, will be transported through the Arab Gas Pipeline. 初次分娩从每天3 000万立方英尺到9 000万立方英尺不等,约旦还租用了一笔额外的FSRU,以确保3月之后的连续性。 Initial deliveries range from 30 to 90 million cubic feet per day, with Jordan leasing an additional FSRU to ensure continuity beyond March. 该协议支持叙利亚在正在进行的基础设施重建和区域合作中开展能源恢复工作。 The deal supports Syria’s energy recovery efforts amid ongoing infrastructure rebuilding and regional cooperation.