Steubenville,俄亥俄州,在上一个收容所关闭三个月后,仍然没有无家可归的住所,使全州范围的住房危机更加恶化。
Steubenville, Ohio, remains without a homeless shelter three months after its last one closed, worsening a statewide housing crisis.
10月,俄亥俄州Steubenville在城市任务部因财政拮据而关闭后失去了唯一的无家可归者收容所,数百人没有稳定的住房。
In October, Steubenville, Ohio, lost its only homeless shelters after Urban Mission Ministries closed due to financial strain, leaving hundreds without stable housing.
三个月后,没有永久性的替代物存在,迫使居民依赖有限的临时变暖中心或前往邻国。
Three months later, no permanent replacement exists, forcing residents to rely on limited, temporary warming centers or travel to neighboring counties.
该市靠近西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州,吸引来自多个州的人,使得俄亥俄州获得住房服务的机会复杂化。
The city’s proximity to West Virginia and Pennsylvania draws people from multiple states, complicating access to Ohio’s housing services.
这一危机反映了全州范围更广泛的短缺:俄亥俄州有8,338名无家可归的成人,但不到5,701张全年住所床位,造成2,600多张缺口。
This crisis reflects a broader statewide shortage: Ohio has 8,338 homeless adults but fewer than 5,701 year-round shelter beds, creating a gap of over 2,600.
雅典和马里埃塔等其他社区也在挣扎,对住房规划采取不同办法。
Other communities like Athens and Marietta are also struggling, with differing approaches to shelter planning.