Spokane县一小股小火,由微小来源点燃,很快被控制,但提醒居民全年野火风险。 A small Spokane County fire, sparked by a minor source, was quickly contained but reminds residents of year-round wildfire risks.

在斯波卡内县,尽管气温寒冷,但覆盖约四分之一英亩的小型灌木火灾在星期天迅速被控制,突出显示冬季仍有野火风险。 A small brush fire in Spokane County, covering about a quarter-acre, was quickly contained Sunday despite cold temperatures, highlighting ongoing wildfire risks in winter. 官员警告干燥、死亡植被全年仍然高度易燃,即使是火花或香烟等微小点火源也可能引发迅速的火灾。 Officials warn dry, dead vegetation remains highly flammable year-round, and even minor ignition sources like sparks or cigarettes can spark rapid fires. 这一事件突出表明,必须全年保持警惕和预防火灾,因为温和的冬季条件可能造成虚假的安全感。 The incident underscores the need for year-round vigilance and fire prevention, as mild winter conditions can create a false sense of security.