参议员罗森(Rosen)以虚假指控和缺乏问责为由, 要求诺姆对对手无寸铁的抗议者开枪致死事件进行弹劾。
Senator Rosen demands Noem’s impeachment over fatal shooting of unarmed protester, citing false claims and lack of accountability.
民主参议员Jacky Rosen呼吁弹劾国土安全部长Kristi Noem, 因为她处理37岁的Minneapolis抗议者Alex Pretti的致命枪击案, 指控她误导公众,
Democratic Senator Jacky Rosen is calling for the impeachment of Homeland Security Secretary Kristi Noem over her handling of the fatal shooting of 37-year-old Minneapolis protester Alex Pretti, accusing her of misleading the public and failing to ensure accountability.
录像证据与官方声称Pretti持有武器并威胁他的说法相矛盾,
Video evidence contradicts official claims that Pretti was armed and threatening, showing him with only a phone before being shot, though a firearm was later found on him.
这一事件引发了越来越多的民主愤慨,100多名众议院民主党人支持弹劾努力。
The incident has sparked growing Democratic outrage, with over 100 House Democrats supporting impeachment efforts.
虽然弹劾不大可能在共和党控制的国会中发生,但争议正在激起对重大支出法案的抵制,并可能危及避免政府在1月30日关闭的努力。
While impeachment is unlikely in the Republican-controlled Congress, the controversy is fueling resistance to a major spending bill and could jeopardize efforts to avoid a government shutdown on January 30.