萨斯喀彻温省一名青少年面临新的性攻击和猥亵行为指控,而Maple Creek的一名男子在对与火器有关的罪行认罪后被软禁释放。 A Saskatchewan teen faces new sexual assault and indecent act charges, while a Maple Creek man was released on house arrest after pleading guilty to firearm-related crimes.

在西中萨斯喀彻温省,一名青年在Kindersley出庭后面临6项新指控,包括性攻击和猥亵行为,这从最初的兽奸罪中扩大。 A youth in West Central Saskatchewan faces six new charges, including sexual assault and indecent acts, after a court appearance in Kindersley, expanding from initial bestiality counts. 根据《青年刑事司法法》,该案件仍在进行中,没有披露进一步详情。 The case, under the Youth Criminal Justice Act, remains ongoing with no further details disclosed. 辩方要求休庭处理所有指控。 Defence has requested an adjournment to address all charges. 同时,一名Maple Creek男子在对与火器有关的罪行,包括闯入和盗窃等罪行认罪后,在电子监控下被软禁释放,并被命令遵守严格的条件。 Meanwhile, a Maple Creek man was released on house arrest with electronic monitoring after pleading guilty to firearm-related offences, including break-and-enter and theft, and is ordered to comply with strict conditions.