俄罗斯提出延长《新裁武条约》的期限,但美国在2026年2月到期之前没有作出答复。 Russia offered to extend New START, but the U.S. has not responded before its Feb 2026 expiration.

俄罗斯在2026年2月《新裁武条约》到期前没有收到美国关于延长或取代该条约的任何正式建议,尽管莫斯科一再提议,如果美国回应,将维持目前的限制。 Russia has not received any formal U.S. proposals to extend or replace the New START Treaty before its February 2026 expiration, despite Moscow’s repeated offers to maintain current limits if the U.S. reciprocates. 俄罗斯官员说华盛顿自2025年年中以来一直漠不关心, 甚至在前总统特朗普(Trump)把这个想法称为“一个好主意”之后。 Russian officials say Washington has shown indifference since mid-2025, even after former President Trump called the idea "a good idea." 拜登行政当局或特朗普过渡小组没有作出任何官方回应,使战略军备控制的未来不确定。 No official response has come from the Biden administration or the Trump transition team, leaving the future of strategic arms control uncertain.