2026年1月25日,一位铁路警察在Dhone站死亡,当时他在例行投降程序期间使用火器中误射。
A railway constable died Jan. 25, 2026, at Dhone station when his service firearm misfired during routine surrender procedures.
2026年1月25日, 一名50岁的铁路保护警察P. Peddaiah在安得拉邦的Dhone火车站死亡, 他的服务卡宾枪在常规枪支上缴程序期间被误射。
A 50-year-old Railway Protection Force constable, P. Peddaiah, died on January 25, 2026, at Dhone railway station in Andhra Pradesh when his service carbine misfired during routine firearm surrender procedures.
武器据说装上并装在“单一模式”而不是“安全抓获”模式中,在他储存武器时被卸下,打他的脸部。
The weapon, reportedly loaded and in 'Single Mode' instead of 'Safety Catch' mode, discharged while he was storing it, striking him in the face.
他在现场被宣布死亡。
He was pronounced dead at the scene.
当局已提出正式案件,目前正在进行调查以确定故障原因。
Authorities have filed a formal case, and an investigation is ongoing to determine the cause of the malfunction.
已经通知了家庭,政府提供了1百万加元的财政援助。
The family has been informed, and the government has offered ₹1 lakh in financial assistance.
没有公布关于安全失误或政策改变的进一步详情。
No further details about safety lapses or policy changes have been released.