在查谟和克什米尔不断上升的无人驾驶飞机活动中,一名巴基斯坦男子因越过Samba附近边界而被印度部队杀害。
A Pakistani man was killed by Indian forces for crossing the border near Samba, amid rising drone activity in Jammu and Kashmir.
一名巴基斯坦国民试图越过Ramgarh区Majra附近的国际边界,在查谟和克什米尔的Samba区被印度边防安全部队杀害。
A Pakistani national was killed by India's Border Security Force in the Samba district of Jammu and Kashmir after attempting to cross the International Border near Majra in the Ramgarh sector.
官员说,这名男子无视反复警告,在黑暗的掩护下进入印度领土,促使安全部队开火。
Officials said the man ignored repeated warnings and advanced into Indian territory under cover of darkness, prompting security forces to open fire.
大约在同一时期,一架疑似巴基斯坦无人机在卡图亚附近被探测到,这是空中入侵激增的一部分——仅一月份就报告了20多起——促使加强了反无人机防范措施。
Around the same time, a suspected Pakistani drone was detected near Kathua, part of a surge in aerial intrusions—over 20 reported in January alone—prompting heightened anti-drone measures.
随着加强监视和限制无人驾驶飞机飞越德里和国家首都地区,安全在共和国日之前仍然得到提升。
Security remains elevated ahead of Republic Day, with intensified surveillance and restrictions on drone flights across Delhi and the National Capital Region.