新西兰警告伪造50美元和100美元的钞票; 使用“看、感觉、倾斜”来检测这些钞票。
New Zealand warns of fake $50 and $100 bills; use "look, feel, tilt" to detect them.
新西兰警方警告公众,特别是零售业和招待业工人,伪造50美元和100美元钞票。
New Zealand police are warning the public, especially retail and hospitality workers, about counterfeit $50 and $100 banknotes.
当局强烈要求使用“外观、感觉、倾斜”方法来识别假冒:检查一个光滑的全息窗口,上面有鸟的轮廓、新西兰地图和3D效应;感受在具体文字上加亮的墨水;在倾斜音符时观察颜色变化和移动栏。
Authorities urge using the "look, feel, tilt" method to spot fakes: checking for a smooth holographic window with a bird silhouette, map of New Zealand, and 3D effects; feeling raised ink on specific text; and observing color shifts and a moving bar when tilting the note.
向警方报告涉嫌伪造钞票至关重要。
Reporting suspected counterfeit notes to police is critical.
制造、拥有或故意使用假货币是一项严重罪行,可判处7年以下徒刑,如使用,可判处10年以下徒刑。
Creating, possessing, or knowingly using fake currency is a serious crime, punishable by up to seven years in prison, or up to ten years if used.
储备银行为查明真实票据提供官方指导。
The Reserve Bank provides official guidance for identifying authentic notes.