2026年1月27日,印度主要公共银行因工资和工作保障问题在全国发动罢工,扰乱分行服务。
A nationwide strike at major Indian public banks starts Jan. 27, 2026, over pay and job security, disrupting branch services.
由于工资,工作条件和就业保障问题存在分歧, 印度主要的公共银行包括SBI,PNB和BoB将于2026年1月27日开始全国罢工.
Due to disagreements over wages, working conditions, and job security, major Indian public sector banks, including SBI, PNB, and BoB, will go on strike nationwide starting on January 27, 2026.
各分行的现金交易、存款、提款和贷款处理都将被拖延或停止。
Cash transactions, deposits, withdrawals, and loan processing will all be delayed or stopped in branches.
数字银行和自动取款机可能继续运作,但可能会出现中断。
Digital banking and ATMs might continue to operate, but there might be interruptions.
建议消费者避免非必要的银行活动,使用在线服务,并预先制订计划。
Consumers are advised to avoid non-essential banking activities, use online services, and make advance plans.
罢工时间长度不详,因为谈判仍在进行中。
The length of the strike is unknown because negotiations are still going on.