曼尼普尔2026年的《曼尼普尔共和国日餐桌》突出显示了其从农业向全球贸易的过渡,展示了可供出口的GI标记作物和可持续做法。 Manipur's 2026 Republic Day tableau highlighted its transition from farming to global trade, showcasing export-ready GI-tagged crops and sustainable practices.

曼尼普尔2026年在新德里举行的曼尼普尔共和国日会议展示了它从传统农业转向全球贸易的转变,其主题是“走向繁荣:从农业田到国际市场”,这与印度的阿特曼尼布尔·巴拉特愿景是一致的。 Manipur's 2026 Republic Day tableau in New Delhi showcased its shift from traditional farming to global trade under the theme "Towards Prosperity: From Agricultural Fields to International Markets," aligning with India’s Atmanirbhar Bharat vision. 它强调了诸如Sirarakhong Hathei Chilli、Chak-Hao黑米和Tamenglong Orange等GI标记作物,强调它们通过APEDA向日本、韩国、中国和欧盟出口的成功。 It highlighted GI-tagged crops like Sirarakhong Hathei Chilli, Chak-Hao black rice, and Tamenglong Orange, emphasizing their export success to Japan, Korea, China, and the EU via APEDA. 展示了女农民、NPOP下400多公顷的有机耕作活动、传统建筑和邦鸟Nong-in,象征着文化遗产和可持续发展。 The display featured women farmers, organic farming efforts across over 400 hectares under NPOP, traditional architecture, and the state bird Nong-in, symbolizing cultural heritage and sustainable development.