2026年1月25日,一场大暴风雪袭击金斯敦,带来15至25厘米的雪和强风,造成危险的旅行条件,并敦促居民远离道路。 A major snowstorm hit Kingston on Jan. 25, 2026, bringing 15–25 cm of snow and strong winds, causing dangerous travel conditions and urging residents to stay off roads.

金斯顿地区已发布降雪警告，加拿大环境部预测降雪量将达到15至25厘米，阵风最高可达60公里/小时，导致危险的行车、能见度降低以及可能出现白茫茫的天气。 A snowfall warning has been issued for the Kingston area, with Environment Canada forecasting 15 to 25 centimeters of snow and wind gusts up to 60 km/h, leading to hazardous travel, reduced visibility, and potential whiteout conditions. 风暴始于2026年1月25日,预计将持续到1月26日,影响包括公共汽车和区域公路在内的运输。 The storm began on January 25, 2026, and is expected to continue into early January 26, affecting transportation, including buses and regional roads. 敦促居民限制非必要旅行,为冬季驾驶准备车辆,并检查易受影响的邻居。 Residents are urged to limit non-essential travel, prepare vehicles for winter driving, and check on vulnerable neighbors. 紧急服务处于警戒状态,随时随情况变化提供最新信息。 Emergency services are on alert, and updates will be provided as conditions evolve.