柠檬水在使用全自动驾驶时,根据实时驾驶数据,在Tesla保险方面可节省高达50%的资金。
Lemonade offers up to 50% savings on Tesla insurance when using Full Self-Driving, based on real-time driving data.
柠檬水为具有全自动驾驶功能的特斯拉车辆推出了一项新的保险政策,当自主功能活跃时,每英里可节省多达50%的资金。
Lemonade has launched a new insurance policy for Tesla vehicles with Full Self-Driving, offering up to 50% savings per mile when autonomous features are active.
该政策基于与特斯拉技术伙伴关系的数据,利用实时车辆数据奖励安全自主驾驶。
The policy, based on data from a technical partnership with Tesla, uses real-time vehicle data to reward safe, autonomous driving.
与传统保险公司不同,柠檬酸盐将折扣直接与FSD的使用挂钩,要求客户分享驾驶数据和车辆控制。
Unlike traditional insurers, Lemonade ties discounts directly to FSD usage, requiring customers to share driving data and vehicle controls.
报价限于选择具有FSD的特斯拉模型,可能具有资格要求。
The offer is limited to select Tesla models with FSD and may have eligibility requirements.
虽然该政策反映了向以使用为基础的保险的转变,但对隐私、数据存取以及半自治系统的长期安全仍然感到关切。
While the policy reflects a shift toward usage-based insurance, concerns remain over privacy, data access, and the long-term safety of semi-autonomous systems.