新西兰的滑坡使人民陷入困境,救援工作因地面不稳定和持续滑坡风险而放慢。 A landslide in New Zealand has trapped people, with rescue efforts slowed by unstable ground and ongoing slide risks.

新西兰的滑坡已困住数人,由于地形不稳定和继续出现滑坡的风险,救援工作预计将持续许多天。 A landslide in New Zealand has trapped several people, and rescue efforts are expected to last many days due to the unstable terrain and ongoing risk of further slides. 当局正在利用重型机械和搜索犬寻找幸存者,但进展缓慢。 Authorities are using heavy machinery and search dogs to locate survivors, but progress is slow. 该地区仍然处于警告之下,官员敦促在继续搜索时谨慎行事。 The area remains under a warning, and officials urge caution as the search continues.