2026年1月,马术团体通过了《凯蒂誓言》,以防止18岁的凯蒂·辛普森2025年谋杀案之后的虐待。
In January 2026, equestrian groups adopted the Katie Pledge to prevent abuse after 18-year-old Katie Simpson's 2025 murder.
2026年1月,主要的马术组织支持凯蒂誓言,这是2025年18岁的凯蒂·辛普森被谋杀后推出的全面倡议,旨在打击虐待并提高马业的安全.
In January 2026, major equestrian organizations endorsed the Katie Pledge, a sweeping initiative launched after the 2025 murder of 18-year-old Katie Simpson, to combat abuse and improve safety in the equine industry.
这项努力由凯蒂信托基金会和前执法部门牵头,呼吁开展标准化培训、背景调查和宣传程序,以保护青年人。
The effort, led by The Katie Trust and former law enforcement, calls for standardized training, background checks, and advocacy protocols to protect young people.
悲剧揭示了捕食者如何利用青年与马之间的情感纽带,促使统一推动系统改革,包括强制性报告和监督,以防止未来伤害。
The tragedy revealed how predators exploited emotional bonds between youth and horses, prompting a unified push for systemic reforms, including mandatory reporting and oversight, to prevent future harm.