2026年1月26日,沙迦的副统治者启动了第18次儿童会议和第9次青年舒拉理事会会议,有140名成员宣誓就职。
On Jan. 26, 2026, Sharjah's Deputy Ruler launched the 18th Children's and 9th Youth Shura Council sessions, with 140 members sworn in to serve.
2026年1月26日,沙迦副统治者Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi在沙迦协商理事会总部举行了沙迦儿童舒拉理事会第十八届会议和沙迦青年舒拉理事会第九届会议开幕仪式。
On January 26, 2026, Sheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi, Deputy Ruler of Sharjah, inaugurated the 18th session of the Sharjah Children's Shura Council and the 9th session of the Sharjah Youth Shura Council at the Sharjah Consultative Council headquarters.
他们强调青年和儿童的公民参与, 近20,000名居民参加了投票过程。
The event, themed "Serving the Community is Leadership," emphasized youth and children's civic engagement, with nearly 20,000 residents participating in the voting process.
副统治者强调成员身份是学习、对话和建设性贡献的责任,赞扬过去的成就,并敦促成员推进社区服务和国家发展。
The Deputy Ruler highlighted membership as a responsibility for learning, dialogue, and constructive contribution, praising past achievements and urging members to advance community service and national development.
仪式包括国歌、《古兰经》朗诵以及60名儿童和80名青年成员宣誓,标志着议会工作正式开始。
The ceremony included the national anthem, a Quranic recitation, and an oath-taking by 60 children and 80 youth members, marking the official start of their parliamentary work.