印度尼西亚首先收到三架法国Rafale喷气式飞机,开始为多达42架飞机进行8B交易。
Indonesia receives first three French Rafale jets, starting an $8B deal for up to 42 aircraft.
印度尼西亚已经从法国收到前三架Rafale战斗机, 标志着长达42架飞机的80亿美元国防交易开始,
Indonesia has received its first three Rafale fighter jets from France, marking the start of an $8 billion defense deal for up to 42 aircraft, with three more expected in 2026.
这些喷气式飞机由Dassault航空公司建造,现已在苏门答腊的Roesmin Nurjadin空军基地投入使用。
The jets, built by Dassault Aviation, are now operational at Roesmin Nurjadin Air Base in Sumatra.
这次购置是印度尼西亚在普拉博沃·苏比安托总统领导下更广泛军事现代化的一部分,其中包括法国护卫舰和潜艇的计划,以及48名土耳其KAAN第五代战斗人员的合同。
The acquisition is part of Indonesia’s broader military modernization under President Prabowo Subianto, which includes plans for French frigates and submarines, as well as a contract for 48 Turkish KAAN fifth-generation fighters.
印度尼西亚也在探索与巴基斯坦的作战喷气式飞机和无人机交易, 并评估中国的J-10和美国的F-15EX喷气式飞机等选项。
Indonesia is also exploring deals with Pakistan for combat jets and drones, and evaluating options like China’s J-10 and U.S. F-15EX jets.