印度买家拖延了LNG交易,等待预期美国和卡塔尔供应增长的低价。
Indian buyers delay LNG deals, waiting for lower prices from expected U.S. and Qatari supply increases.
印度的LNG进口商,包括Gail India和Bharat Petroleum等, 正在拖延新的合同,
Indian LNG importers, including Gail India and Bharat Petroleum, are delaying new contracts amid expectations of a record global supply surge, aiming to secure lower prices.
买家正在等待美国和卡塔尔出口商品增加供应,预计市场将更具竞争力。
Buyers are waiting for increased availability from U.S. and Qatari exports, anticipating a more competitive market.
这一停顿反映了战略耐心,而不是需求减少,因为印度试图扩大清洁能源的使用。
This pause reflects strategic patience, not reduced demand, as India seeks to expand cleaner energy use.
分析家预计供给提升能稳定物价并支持印度2030年能源目标,
Analysts expect the supply boost could stabilize prices and support India’s 2030 energy goals, with potential for greater LNG adoption if affordable options emerge.