一场冰风暴在博西耶教区困住的猎人,导致一次营救行动,没有人受伤。
An ice storm trapped hunters in Bossier Parish, leading to a rescue operation with no injuries.
2026年1月25日, 博西耶教区发生严重的冰风暴, 造成偏远地区多个猎人遭困, 促使路易斯安那野生动物和渔业部协调救援。
A severe ice storm in Bossier Parish on January 25, 2026, stranded multiple hunters in remote areas, prompting a coordinated rescue by the Louisiana Department of Wildlife and Fisheries.
紧急机组人员使用雪车和四轮驱动车辆接近孤立的个人,将他们运送到安全地点。
Emergency crews used snowmobiles and four-wheel-drive vehicles to reach isolated individuals, transporting them to safety.
未报告有人受伤,但数名猎人被困长达12小时。
No injuries were reported, but several hunters had been trapped for up to 12 hours.
路德会联合会赞扬公众的合作,并敦促冬季暴风雨时谨慎行事。
The LDWF praised the public’s cooperation and urged caution during winter storms.