5名阿尔巴尼亚男子和1名英国妇女因44起英国入室盗窃案被定罪,追回被盗物品1亿英镑以上。
Five Albanian men and one British woman convicted in 44 UK burglaries, with £1M+ in stolen goods recovered.
Cheshire警察已对5名阿尔巴尼亚男子和1名英国妇女定罪,罪名涉及在联合王国多个州至少44起盗窃案,追回数百件高价值物品,包括珠宝、设计袋和签名的足球运动衫。
Cheshire Police have convicted five Albanian men and a British woman in connection with at least 44 burglaries across multiple UK counties, recovering hundreds of high-value items including jewellery, designer bags, and signed football jerseys.
该团伙利用梯子闯入住宅,盗取价值超过100万英镑的物品,据信大部分已售出。
The gang used ladders to break into homes, stealing items valued at over £1 million, with most believed sold.
当局启动了一个网页,帮助受害者识别被追回的物品,敦促任何受未解决的入室盗窃影响的人检查网站,因为许多物品具有感情价值。
Authorities launched a webpage to help victims identify recovered goods, urging anyone affected by an unsolved burglary to check the site, as many items hold sentimental value.
嫌犯正在等待判刑。
The suspects await sentencing.