欧盟主席欧苏拉··德莱恩在2026年阅兵中以传统的棕色班拉西克表彰印度文化. EU Chief Ursula von der Leyen honored India’s culture at its 2026 parade with a traditional maroon Banarasi jacket.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在印度2026年共和国日阅兵中因穿着印有金色扎里刺绣的栗色巴纳拉西丝绸班德加拉夹克而引起关注，这是一种象征文化尊重的印度传统服饰。 European Commission President Ursula von der Leyen drew attention at India’s 2026 Republic Day parade for wearing a maroon Banarasi silk bandhgala jacket with gold zari embroidery, a traditional Indian garment symbolizing cultural respect. 在她正式访问欧盟-印度期间,她的衣服配有白裤子,突出了欧盟-印度伙伴关系。 Her attire, paired with white trousers, highlighted the EU-India partnership during her official visit. 这一选择被广泛称赞为是对印度纺织遗产和手工艺的一种外交姿态。 The choice was widely praised as a diplomatic gesture honoring India’s textile heritage and craftsmanship.