Erin Altemus在交错开始后领先第41届John Beargrobleise Sleed Dog Marathon, 比赛持续到大港。
Erin Altemus leads the 41st John Beargrease Sled Dog Marathon after staggered starts, with the race continuing to Grand Portage.
Musher Peter McClelland很早就在300英里长的John Beagrise Sled Dog Marathon芬兰检查站领头,但Erin Altemus在下午9时正式领先,因为开始时间交错。
Musher Peter McClelland led early at the Finland checkpoint in the 300-mile John Beargrease Sled Dog Marathon, but Erin Altemus was officially in the lead by 9 p.m. due to staggered starts.
第41届年度比赛以土著邮递员约翰·贝尔格里斯命名,在杜鲁斯拉开帷幕,共有22名雪橇手和58名长距离参赛者参赛。
The 41st annual race, honoring Indigenous mail carrier John Beargrease, began in Duluth with 22 mushers and 58 total competitors across distances.
随着马拉松比赛于星期二在大港客厅和赌场结束,预计气温会寒冷,地形会具有挑战性。
Cold temperatures and challenging terrain are expected, with the marathon concluding at Grand Portage Lodge and Casino on Tuesday.
退伍军人Musher Colleen Wallin在早期坠机后撤离。
Veteran musher Colleen Wallin withdrew after an early crash.
在较短的赛跑中 Danny Edmonson赢得了40英里的赛事 而120英里的赛跑定于星期一结束
In the shorter races, Danny Edmonson won the 40-mile event, while the 120-mile race is set to finish Monday.
实时跟踪是可用的,活动继续突出耐力、传统和社区。
Real-time tracking is available, and the event continues to highlight endurance, tradition, and community.