丹麦批准了一个1-GW离岸风力农场,定于2027年在Jutland岸外完成,作为其可再生能源推动的一部分。 Denmark approved a 1-GW offshore wind farm, set for 2027 completion off Jutland, as part of its renewable energy push.

朱特兰外的1千兆瓦Thor离岸风力农场已经丹麦批准,计划于2027年完成。 The 1-gigawatt Thor offshore wind farm off Jutland has been approved by Denmark and is scheduled to be completed in 2027. 施工正在按计划进行。 Construction is proceeding as planned. 作为丹麦推动可再生能源的一部分,该项目将由RWE和Norges银行投资管理公司合资经营。 As part of Denmark's push for renewable energy, the project will be run by a joint venture between RWE and Norges Bank Investment Management. 根据Fraunhofer的一项研究,丹麦和瑞典的跨境近海风力项目可以提高德国的电网效率,到2045年降低成本。 According to a Fraunhofer study, cross-border offshore wind projects in Denmark and Sweden could increase Germany's grid efficiency and reduce costs by 2045. 同时,苏格兰的一个风力农场获得了全面O&M合同。 Meanwhile, a Scottish wind farm was awarded a full-scope O&M contract. 各国和企业领导人在北海首脑会议上签署了一项投资协定,旨在到2050年使离岸风能达到300千兆瓦。 An investment agreement aiming at 300 gigawatts of offshore wind by 2050 was signed by nations and business leaders at the North Sea Summit. 该协议要求每年建造15千兆瓦,降低30%的成本,创造1万亿欧元的经济活动。 The agreement calls for the construction of 15 gigawatts per year, a 30% cost reduction, and the creation of €1 trillion in economic activity.