2026年1月25日,纽约发生致命的暴风雪,导致百老汇演出取消,原因是安全问题和政策不一致. A deadly snowstorm caused Broadway show cancellations in NYC on Jan. 25, 2026, amid safety concerns and inconsistent policies.

2026年1月25日, 一场大暴风雪袭击纽约市, 尽管百老汇联会决定让多数演出持续进行, 几场百老汇演出仍被取消。 A major snowstorm hit New York City on January 25, 2026, prompting the cancellation of several Broadway shows despite the Broadway League’s decision to keep most performances running. 冷冻温度和危险旅行条件导致表演者和机组人员担心安全问题, 有些艺术家在极端天气中大声反对「表演必须继续下去」的传统。 Freezing temperatures and hazardous travel conditions led to safety concerns among performers and crew, with some artists speaking out against the "show must go on" tradition amid extreme weather. 至少有五人死亡与寒冷有关,纽约仍处于紧急状态。 At least five deaths were linked to the cold, and New York remained under a state of emergency. 有些生产被取消,另一些则继续进行,使听众和工人对政策不一致和缺乏安全规划感到沮丧。 While some productions canceled, others proceeded, leaving audiences and workers frustrated over inconsistent policies and lack of safety planning.