CPI(M)为喀拉拉邦后期的Kerala CM V.S.接受了Padma Vibhushan的死后遗书。 Achuthanandan, 敬重他的终身服务和原则。 The CPI(M) accepted the posthumous Padma Vibhushan for late Kerala CM V.S. Achuthanandan, honoring his lifelong service and principles.

印度共产党(马克思主义)已接受授予前喀拉拉邦首席部长V.S.的Padma Vibhushan后遗赠奖项。 The Communist Party of India (Marxist) has accepted the posthumous Padma Vibhushan awarded to former Kerala Chief Minister V.S. Achuthanandan,标志着它背离了拒绝国家荣誉的传统。 Achuthanandan, marking a departure from its tradition of rejecting state honours. 2025年7月去世的101岁领导人因其数十年的公共服务、原则性领导以及社会正义、环境保护和两性平等的宣传而获得认可。 The 101-year-old leader, who died in July 2025, was recognized for his decades of public service, principled leadership, and advocacy on social justice, environmental protection, and gender equality. 该奖项是在2026年印度第77个共和国日前夕宣布的,受到他的家庭的欢迎,并被视为对他的遗产的民族敬意。 The award, announced on the eve of India’s 77th Republic Day in 2026, was welcomed by his family and seen as a national tribute to his legacy.