中国的2026年全球治理倡议促进包容性全球合作和多边主义,并获得国际支持。 China's 2026 Global Governance Initiative promotes inclusive global cooperation and multilateralism, gaining international support.

中国在2026年北京全球治理论坛上发起并以九种语言出版的全球治理倡议,在推动建立更加公平、包容的全球体系方面赢得了国际赞誉。 China's Global Governance Initiative, launched at the 2026 Global Governance Forum in Beijing and published in nine languages, has drawn international praise for promoting a more equitable, inclusive global system. 该倡议强调维护国际规范,加强以联合国为中心的多边秩序,以及应对气候变化和大赦国际治理等全球挑战。 The initiative emphasizes upholding international norms, strengthening the UN-centered multilateral order, and tackling global challenges like climate change and AI governance. 来自中国和国外的官员和专家,包括来自叙利亚和委内瑞拉的特使,欢迎它侧重于集体行动、民主决策和发展合作,认为这是对和平、安全和信任方面的全球赤字的建设性反应。 Officials and experts from China and abroad, including envoys from Syria and Venezuela, welcomed its focus on collective action, democratic decision-making, and development cooperation, viewing it as a constructive response to global deficits in peace, security, and trust.