中国于2026年2月1日实施新的军事党选举规则,以加强党的控制和军事准备状态。
China to implement new military Party election rules Feb. 1, 2026, to strengthen Party control and military readiness.
中国中央军委会从2026年2月1日起,在武装部队中引入了共产党选举新条例。
China's Central Military Commission has introduced new regulations for Communist Party elections in the armed forces, effective February 1, 2026.
根据自第十八届CPC全国代表大会以来的做法,《规则》将各级军队的代表和党机构遴选标准化。
Based on practices since the 18th CPC National Congress, the rules standardize delegate and Party body selection across all military levels.
目标是加强民主中央集权制,提高党的领导和组织效力,支持人民解放军百年的目标。
The goal is to strengthen democratic centralism, improve Party leadership and organizational effectiveness, and support the People's Liberation Army’s centenary goals.
这一行动突出了加强党对军事的控制和加强军事准备状态的努力。
The move underscores efforts to reinforce Party control over the military and enhance military readiness.