中国将于2026年通过AI、更好的台风跟踪和农耕抗御力, 刺激极端天气预报。
China to boost extreme weather forecasts in 2026 with AI, better typhoon tracking, and farming resilience efforts.
中国将在2026年加强极端天气预报,采用以AI驱动的台风和降雨预测为特点的新系统,即时预警试点,并通过机构间合作改进备灾工作。
China will enhance its extreme weather forecasting in 2026 with a new system featuring AI-driven typhoon and rainfall predictions, an imminent warning pilot, and improved disaster preparedness through interagency cooperation.
该国已经减少了台风轨道误差,并改进了洪涝季节的预测。
The country has already reduced typhoon track errors and improved flood season forecasts.
新的努力将包括量身定制的农业气象服务和全国气候资源调查,以提高农业抗御力和粮食安全。
New efforts will include a tailored agricultural meteorological service and a nationwide survey of climate resources to boost farming resilience and food security.