加拿大军方将把空军受训人员安置在Comox附近的一所改建学校,以缓解住房短缺问题。
Canada's military will house air force trainees in a repurposed school near Comox to ease housing shortages.
加拿大武装部队和不列颠哥伦比亚省Comox的学校地区官员之间达成一项新协议,允许空军受训人员住在军事基地附近的前学校设施内,解决住房短缺问题并支持培训行动。
A new agreement between the Canadian Armed Forces and school district officials in Comox, British Columbia, will allow air force trainees to be housed at a former school facility near a military base, addressing housing shortages and supporting training operations.
这项安排于2026年初完成,重新使用空置校舍,以容纳受训人员,同时保持社区获得教育空间的机会。
The arrangement, finalized in early 2026, repurposes vacant school buildings to accommodate trainees while maintaining community access to educational spaces.
官员说,这一举动加强了军事-平民合作,提供了成本效益高的住房解决方案。
Officials say the move strengthens military-civilian collaboration and provides cost-effective housing solutions.