Badrinath-Kedarnath寺委员会提议,在批准之前,禁止4个Uttakhand寺庙中的非神庙。
The Badrinath-Kedarnath Temple Committee proposes banning non-Hindus from four Uttarakhand temples, pending approval.
针对Gangotri寺庙委员会的一项类似裁决,Badrinath-Kedarnath寺庙委员会建议禁止非Hindus参观Uttarakhand的Badrinath、Kedarnath、Gangotri Dham和Mukhba寺庙。
In response to a similar ruling by the Gangotri Temple Committee, the Badrinath-Kedarnath Temple Committee has suggested prohibiting non-Hindus from visiting the Badrinath, Kedarnath, Gangotri Dham, and Mukhba temples in Uttarakhand.
这一行动正在等待理事会批准,是控制宗教场所出入和限制只接触印度教徒的更大举措的一部分。
The action, which is awaiting board approval, is part of larger initiatives to control access to religious sites and attempts to limit access to only Hindus.
虽然尚未作出决定,但提案的动机是担心维护圣洁。
Although a decision has not yet been made, the proposal is motivated by worries about maintaining sanctity.
Badrinath寺庙关闭六个月后,计划于4月23日重新开放。
After being closed for six months, the Badrinath temple is scheduled to reopen on April 23.