一名20岁的男子在1月24日的宗教仪式上溺死在Yamuna运河,引发了大规模的搜索努力。
A 20-year-old man drowned in the Yamuna Canal during a religious ceremony on Jan. 24, sparking a large search effort.
一名来自Noida的名叫Vikas的20岁男子据说在1月24日萨拉斯瓦蒂女神神像沉浸式仪式上溺死在德里-诺伊达边界附近的Yamuna运河。
A 20-year-old man named Vikas from Noida is believed to have drowned in the Yamuna Canal near the Delhi-Noida border during a Goddess Saraswati idol immersion ceremony on January 24.
在仪式期间,他在徒步走路时滑倒,被强大的水流冲走。
He slipped while walking on foot during the ritual and was swept away by strong currents.
一场涉及国家灾难反应部队、特别区、警察、消防和潜水员的大规模搜救行动启动,因能见度差暂停夜间,周日上午恢复。
A large-scale search operation involving NDRF, SDRF, police, fire services, and divers was launched, pausing overnight due to poor visibility and resuming Sunday morning.
尽管作出了大量努力,但没有找到Vikas的踪迹,当局继续搜寻,敦促在宗教活动期间在水体附近保持谨慎。
Despite extensive efforts, no trace of Vikas has been found, and authorities continue searching, urging caution near water bodies during religious events.