一名12岁的男孩严重营养不良,体重47磅,在被怀疑数月挨饿后,于2026年1月12日从林肯医院被空运出。
A 12-year-old boy, severely malnourished and weighing 47 pounds, was airlifted from a Lincoln hospital on Jan. 12, 2026, after months of suspected starvation.
一名12岁的男孩于2026年1月12日从林肯医院空运出,原因是严重营养不良,体重仅为47磅,体温为80度。
A 12-year-old boy was airlifted from a Lincoln hospital on January 12, 2026, due to severe malnourishment, weighing just 47 pounds and with a body temperature of 80 degrees.
他被其法定监护人带进来,监护人认为他生病了,但医疗专家说,病情很可能是几个月的饥饿造成的。
He was brought in by his legal guardian, who believed he was ill, but medical experts said the condition likely resulted from months of starvation.
这名男孩太虚弱,无法走路或说话,在照料者周围感到悲伤。
The boy was too weak to walk or speak and showed distress around the caregiver.
他被转至奥马哈的Nebraska儿童医院接受高级护理。
He was transferred to Children’s Nebraska in Omaha for advanced care.
法院准予紧急临时羁押,但截至1月24日没有提出刑事指控。
A court granted emergency temporary custody, but no criminal charges had been filed as of January 24.