在伊斯坦布尔发现了一个无头无腿的女子尸体,导致逮捕和全国抗议杀害妇女事件。
A woman’s headless, legless body was found in Istanbul, leading to arrests and national protests over femicide.
一名37岁的乌兹别克妇女无头无腿的尸体于1月24日在伊斯坦布尔Sisli区的垃圾箱中被发现,
A 37-year-old Uzbek woman’s headless and legless body was found in a trash bin in Istanbul’s Sisli district on January 24, sparking national outrage.
受害者被回收者发现,有预谋的暴力迹象。
Discovered by a recycling collector, the victim showed signs of premeditated violence.
监控录像导致三名乌兹别克嫌疑人被捕,其中两人在伊斯坦布尔机场试图逃跑,一人在当地被拘留。
Surveillance footage led to the arrest of three Uzbek suspects—two at Istanbul Airport attempting to flee and one locally detained.
她的头和腿仍然缺失。
Her head and legs remain missing.
妇女权利团体谴责这一罪行,认为这是更广泛的男性暴力和杀害女性危机的一部分,强调土耳其缺乏官方杀害女性的数据,并在伊斯坦布尔和安卡拉组织了抗议活动。
Women’s rights groups condemned the crime as part of a broader crisis of male violence and femicide, highlighting Turkey’s lack of official femicide data and organizing protests in Istanbul and Ankara.