一场冬季风暴造成NC Burnsville和Waynesville的供水线断裂,由于污染风险,导致提供沸水咨询。
A winter storm caused water line breaks in Burnsville and Waynesville, NC, leading to a boil water advisory due to contamination risks.
在北卡罗来纳州伯恩斯维尔和韦恩斯维尔的部分地区,在水线断裂造成低压或无压力,增加冬季风暴期间的污染风险后,开始提供煮水咨询。
A boil water advisory is in effect for parts of Burnsville and Waynesville, North Carolina, after water line breaks caused low or no pressure, increasing contamination risks during a winter storm.
间歇时间报告为星期六和星期天,受影响地区从瑞士大道到罗伯逊街以及西主要街沿线。
The breaks, reported Saturday and Sunday, affected areas from Swiss Avenue to Robertson Street and along West Main Street.
官方敦促居民在饮用自来水、烹饪或刷牙前先煮水一分钟,
Officials urge residents to boil tap water for one minute before use for drinking, cooking, or brushing teeth until further notice.
整个西北卡罗来纳州持续发生停电和危险道路状况,紧急救援人员努力恢复服务。
Power outages and hazardous road conditions persist across western North Carolina, with emergency crews working to restore services.