Winnipeg警方在Main和Charles Streets附近寻找一名持械抢劫和袭击出租车司机的男子。 Winnipeg police seek a man in an armed robbery and assault on a taxi driver near Main and Charles Streets.

Winnipeg警方正在寻找一个男子,称为35岁,人造重型,可能有面部毛发,涉及武装抢劫和星期四早些时候在Main街和Charles街附近袭击一名出租车司机。 Winnipeg police are seeking a man, described as 35, heavy-built, with possible facial hair, in connection with an armed robbery and assault on a taxi driver early Thursday near Main Street and Charles Street. 据报,嫌疑人手持猎枪,索要财产,殴打司机,徒步逃跑,没有开枪射击。 The suspect, reportedly armed with a shotgun, demanded property, assaulted the driver, and fled on foot without firing shots. 司机受轻伤,在现场得到治疗。 The driver sustained minor injuries and was treated at the scene. 最后一次看到嫌疑人穿着黑色夹克和黑色礼服。 The suspect was last seen wearing a black jacket and black tuque. 当局正在敦促证人或带视频的证人与警方或犯罪制止者联系。 Authorities are urging witnesses or those with video footage to contact police or Crime Stoppers.