最新指南警告不要每天使用阿司匹林进行心脏预防,因为风险大于那些没有前心脏问题的人的利益。
Updated guidance warns against daily aspirin for heart prevention due to risks outweighing benefits in those without prior heart issues.
根据最新医疗指南,每天为预防心脏病而服用阿司匹林的数百万人正受到严重风险的警告,包括内出血、溃疡和脑出血。
Millions of people taking daily aspirin for heart disease prevention are being warned of serious risks, including internal bleeding, ulcers, and brain hemorrhages, according to updated medical guidance.
研究表明,对于没有心脏病发作或中风的人而言,好处很少,而风险大于优势。
Research shows little benefit for those without prior heart attacks or strokes, while risks outweigh advantages.
国家保健服务机构建议不要在这一群体中例行使用阿司匹林,尽管目前仍建议向有心血管疾病的人提供这种建议。
The NHS advises against routine aspirin use in this group, though it remains recommended for those with existing cardiovascular conditions.
使用阿司匹林的人不应在不咨询医生的情况下停下来。
Individuals on aspirin should not stop without consulting a doctor.