2026年1月,乌克兰和俄罗斯官员在阿联酋举行了建设性的和平会谈,标志着2022年以来的第一次直接谈判。
Ukraine and Russia held first direct peace talks since 2022 in UAE, calling them constructive but reaching no agreements.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)称与俄罗斯官员在阿联酋举行的和谈“具有建设性”,标志着自俄罗斯2022年入侵以来首次直接谈判。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy described peace talks with Russian officials in the UAE as "constructive," marking one of the first direct negotiations since Russia's invasion in 2022.
2026年1月,在阿联酋作为中立场所的推动下,2026年1月的讨论使双方能够就实现和平的可能途径交换意见,尽管没有达成正式协议。
The January 2026 discussions, facilitated by the UAE as a neutral venue, allowed both sides to exchange ideas on potential paths to peace, but no formal agreements were reached.
Zelenskiy强调了继续对话的价值,而俄罗斯没有发表公开声明。
Zelenskiy emphasized the importance of ongoing dialogue, whereas Russia did not issue a public statement.
会谈是在持续的战斗和严峻的人道主义状况中迈出的谨慎外交步骤,国际观察员指出,尽管进展有限,直接接触意义重大。
The talks are a cautious diplomatic step in the face of ongoing fighting and dire humanitarian conditions, with international observers emphasizing the importance of direct engagement despite limited progress.