两名爱尔兰男子被控利用假付款和盗用身份盗窃九辆车,出庭受审。 Two Irish men charged with stealing nine vehicles using fake payments and stolen identities appear in court.

两名都柏林男子,爱德华·柯林斯,21岁和肖恩·哈钦森,24岁,于2026年1月24日出庭,被控在爱尔兰各地进行多起车辆盗窃,涉及伪造付款和模拟银行转账。 Two Dublin men, Edward Collins, 21, and Sean Hutchinson, 24, appeared in court on January 24, 2026, charged with multiple vehicle thefts across Ireland involving fake payments and simulated bank transfers. 他们被指控在2025年6月至10月期间在DoneDeal和Facebook市场等平台上盗窃7辆摩托车和两辆汽车,尽管检察官认为这一数字可能上升到300 000欧元。 They are accused of stealing seven motorcycles and two cars from online sellers on platforms like DoneDeal and Facebook Marketplace between June and October 2025, with a total alleged value of €49,258, though prosecutors believe the figure could rise to €300,000. 据称嫌疑人利用被窃身份和伪造付款证明欺骗受害者。 The suspects allegedly used stolen identities and fake payment proofs to deceive victims. Collins被还押候审,保释金减至10 000欧元,而Hutchinson因入室盗窃和燃料盗窃而面临额外指控。 Collins was remanded in custody with bail reduced to €10,000, while Hutchinson faces additional charges for a burglary and fuel thefts. 两名男子都否认了指控,并定于以后开庭。 Both men denied the charges and are scheduled for a future court date.