苏丹三年的战争摧毁了文化遗址,偷走了近4 000件文物,只有约30%可收回。 Three years of war in Sudan have destroyed cultural sites and stolen nearly 4,000 artifacts, with only about 30% recoverable.

苏丹近三年的战争对文化遗产造成了广泛破坏,喀土穆国家博物馆遭到抢劫和破坏,至少丧失了4 000件文物,包括皇家Kushite金首饰。 Nearly three years of war in Sudan have caused widespread destruction to cultural heritage, with the Khartoum National Museum looted and damaged, losing at least 4,000 artifacts including royal Kushite gold jewelry. 证据表明,被盗物品被快速支援部队在卡车上取走,可能为冲突提供资金。 Evidence indicates stolen items were removed in trucks by the Rapid Support Forces, likely to fund the conflict. 其他遗址,包括达尔富尔的博物馆和阿里·迪纳尔宫殿,被摧毁或重新修建。 Other sites, including museums in Darfur and the palace of Ali Dinar, were destroyed or repurposed. 估计损失总额近1.1亿美元。 Total losses are estimated at nearly $110 million. 尽管苏丹官员、教科文组织以及卢浮宫和大英博物馆等机构作出国际警告和努力,记录损失、安全场地和打击贩运活动,但恢复工作仍然缓慢,只有约30%的被盗物品可以收回。 Despite international warnings and efforts by Sudanese officials, UNESCO, and institutions like the Louvre and British Museum to document losses, secure sites, and combat trafficking, recovery remains slow, with only about 30% of stolen items possibly recoverable.