叙利亚重新启动东北油田的石油开采,目标是在几个月内开采100 000桶石油。 Syria restarts oil extraction in northeast fields, aiming for 100,000 bpd within months.

据国家媒体报导, 叙利亚已重新启动东北部油田的石油开采, 最近从库尔德人领导的SDF重获, 现在原油被送往霍姆斯和班尼亚斯的炼油厂。 Syria has restarted oil extraction in northeastern fields recently regained from the Kurdish-led SDF, according to state media, with crude now being sent to refineries in Homs and Baniyas. 叙利亚石油公司正在修复这些场址,目标是在四个月内每天生产100 000桶石油。 The Syrian Petroleum Company is rehabilitating the sites, aiming for output of 100,000 barrels per day within four months. 这项转移是在1月18日协议将控制权移交给大马士革之后进行的,大马士革现在负责监督安保和业务。 The move follows a January 18 agreement transferring control to Damascus, which now oversees security and operations. 尽管具有象征意义和经济意义,基础设施仍然受到严重破坏,目前的产量远远低于战前的水平。 Despite the symbolic and economic significance, infrastructure remains severely damaged, with current production far below pre-war levels. 叙利亚还请求土耳其在开发这些油田方面提供援助,目前正在进行讨论。 Syria has also requested Turkish assistance in developing the fields, with discussions ongoing.