叙利亚延长与库尔德部队的停火15天,以协助美国领导的囚犯疏散到伊拉克。 Syria extends ceasefire with Kurdish forces for 15 days to aid U.S.-led prisoner evacuation to Iraq.

据叙利亚国防部称,叙利亚从2026年1月24日起,与库尔德人领导的SDF(其中包括YPG)的停火延长了15天。 According to the Syrian Defense Ministry, Syria has extended its ceasefire with the Kurdish-led SDF, which includes the YPG, by 15 days, beginning on January 24, 2026. 延长期限的目的是协助美国牵头努力将被拘留者转移到伊拉克,并将他们从YPG经营的监狱撤离。 The extension is intended to assist a U.S.-led effort to transfer detainees to Iraq and evacuate them from YPG-run prisons. 虽然新的延期提供了短期稳定,但没有确认长期续约。 Although the new extension offers short-term stability, no long-term renewal has been confirmed. 此前的四天休战在该周早些时候结束。 The previous four-day truce ended earlier that week.