Sydney Swans玩家Taylor Adams在Sydney俱乐部外的战斗中昏迷不醒,两名嫌疑人逃跑。
Sydney Swans player Taylor Adams knocked unconscious in fight outside Sydney club; two suspects fled.
32岁的Sydney Swans中场运动员Taylor Adams在周六晚上在Club Rose Bay(位于悉尼Roses Bay新重新开放的地点)外的一次争吵中被打昏,失去知觉。
Veteran Sydney Swans midfielder Taylor Adams, 32, was knocked unconscious Saturday night in an altercation outside Club Rose Bay, a newly reopened venue in Rose Bay, Sydney.
新南威尔士州警方说, Adams在接受医护人员治疗并被送往圣文森特医院前, 脸部被他不认识的两个人拳打一拳, 脸部被割伤,
NSW Police say Adams, who was punched in the face by two men he didn’t know, sustained a small cheek cut and briefly lost consciousness before being treated by paramedics and taken to St Vincent’s Hospital.
嫌疑人逃离现场,警方正在调查。
The suspects fled the scene, and police are investigating.
Adams从局部的阿基里斯眼泪中恢复过来,由于受伤,在上一季只打了四场比赛。
Adams, recovering from a partial Achilles tear, had played only four games in the prior season due to injuries.
在60万美元债务引起的关闭和一次大型翻修后,该地点(以前是一个塞拉里昂人俱乐部)于12月重新开放。 翻修活动包括一个以机场为主的旧式酒吧、体育和海滩区以及一家意大利餐馆。
The venue, previously an RSL club, reopened in December after a $600,000 debt-induced closure and a major renovation featuring a retro airport-themed bar, sports and beach areas, and an Italian restaurant.