一名滑雪者星期一在科罗拉多铜山度假胜地撞入一棵树后死亡。 A skier died after crashing into a tree at Colorado’s Copper Mountain Resort on Monday.

一名滑雪运动员在科罗拉多铜山度假胜地撞入一棵树后死亡, A skier has died after crashing into a tree at Copper Mountain Resort in Colorado, officials confirmed on Tuesday. 尽管滑雪者的身份和确切情况仍未披露,但该事件发生在星期一下午的一条明显线索上。 The incident occurred on Monday afternoon on a marked trail, though the skier’s identity and the exact circumstances remain undisclosed. 应急人员迅速抵达,但无法使个人恢复生命。 Emergency responders arrived quickly but were unable to revive the individual. 该度假胜地已关闭受影响地区进行调查,当局正在审查录像片段,并进行安全审查。 The resort has closed the affected area for investigation, and authorities are reviewing video footage and conducting a safety review. 没有报告其他受伤情况。 No other injuries were reported.