2026年1月25日,伊利诺伊州乔利特发生枪击事件,造成一名儿童和一名成年人死亡,一名嫌疑人被拘留;调查正在进行中. A shooting in Joliet, Illinois, killed a child and adult on January 25, 2026, with one suspect in custody; investigation ongoing.

2026年1月25日在伊利诺伊州的Joliet, 一名儿童和一名成人在东侧的枪击中丧生, A child and an adult were killed in Joliet, Illinois, on January 25, 2026, in a shooting on the east side, prompting a homicide investigation. 警方确认一名嫌疑人在押,但有关受害者、动机或情况的细节仍在调查之中。 Police confirmed one suspect is in custody, but details about the victims, motive, or circumstances remain under investigation. 当局尚未公布身份或进一步细节,敦促公众避免投机,因为调查还在继续。 Authorities have not released identities or further specifics, urging the public to avoid speculation as the probe continues. 这标志着2026年城市首起凶杀案。 This marks the city’s first homicide of 2026.