一场严重的冬季风暴袭击了纳什维尔,造成大面积停电和危险条件,船员努力恢复电力。
A severe winter storm hit Nashville, causing widespread outages and dangerous conditions, with crews working to restore power.
一场冬季风暴严重影响了纳什维尔,造成大面积停电、危险旅行条件以及因大雪、冰雪和强风造成的基础设施紧张。
A winter storm has severely impacted Nashville, causing widespread power outages, dangerous travel conditions, and infrastructure strain due to heavy snow, ice, and strong winds.
暴风雨是影响南方的更大系统的一部分, 正在向新英格兰方向移动, 引发紧急反应和长期停电问题。
The storm, part of a larger system affecting the South, is moving toward New England, prompting emergency responses and prolonged outage concerns.
随着船员们努力恢复电力, 官方敦促居民留在室内节能。
Officials urge residents to stay indoors and conserve energy as crews work to restore power.