2026年1月的洪水严重毁坏了克鲁格国家公园,引发了重建的复原基金。 Severe January 2026 floods damaged Kruger National Park, prompting a recovery fund for rebuilding.

2026年1月初的严重洪灾对南非克鲁格国家公园造成近5亿兰特的破坏,毁坏了道路、桥梁和旅游设施。 Severe flooding in early January 2026 caused nearly half a billion rand in damage to South Africa’s Kruger National Park, destroying roads, bridges, and tourist facilities. 1月15日的空中图像显示洪水泛滥,破坏生态系统,迫使人们疏散。 Aerial images from January 15 showed widespread flooding, disrupting ecosystems and forcing evacuations. 林业、渔业和环境部与南非NParks公司一道启动了克鲁格恢复基金,以支持重建,由独立审计员管理捐款,以确保透明度。 The Department of Forestry, Fisheries and the Environment, alongside SANParks, launched the Kruger Recovery Fund to support rebuilding, with donations managed by independent auditors to ensure transparency. 这场灾害突出表明,受气候驱动的极端天气对保护区造成的风险日益增加。 The disaster highlights growing risks to protected areas from climate-driven extreme weather.