2026年1月24日晚上,在恶劣天气中断服务后,克什米尔谷地的道路和电力连接将完全恢复。
Road and power links in Kashmir Valley are set to be fully restored by evening on January 24, 2026, after severe weather disrupted services.
预计2026年1月24日晚,在大雪和高风之后,克什米尔谷地的道路和电力连通性将在2026年1月24日全面恢复。
Road and power connectivity in Kashmir Valley are expected to be fully restored by evening on January 24, 2026, following severe snowfall and high winds.
在20 000公里公路网中,大约15 000公里的公路网已经清理完毕,国家自然资源基金和其他机构在其余的干线上工作。
About 15,000 km of the 20,000 km road network has been cleared, with the NDRF and other agencies working on remaining stretches.
电力恢复工作正在迅速推进,机场和火车服务已恢复。
Power restoration is progressing rapidly, and airport and train services have resumed.
共和国日庆祝活动,包括全套服装排练,将按计划进行,尽管天气干扰。
Republic Day celebrations, including a full dress rehearsal, will proceed as planned despite weather disruptions.