印度退休军官Inderjit Singh Sidhu88岁, 赢得Padma Shri数十年来在Chandigarh自发的街头清扫。 Retired Indian officer Inderjit Singh Sidhu, 88, wins Padma Shri for decades of self-driven street cleaning in Chandigarh.

Inderjit Singh Sidhu(88岁)退休的旁遮普IPS官员Inderjit Singh Sidhu在2026年共和国日荣获Padma Shri奖,因为他数十年来努力保持Chandigarh居民区的清洁。 Retired Punjab IPS officer Inderjit Singh Sidhu, 88, has been awarded the Padma Shri in the 2026 Republic Day honours for his decades-long effort to keep his Chandigarh neighbourhood clean. 在多年未理会地向当局提出申诉之后,他每天早上6时开始清扫街道,用一辆轮车收集废物。 After years of unheeded appeals to authorities, he began cleaning streets daily at 6 a.m., using a cycle cart to collect waste. 他持之以恒的、自我驱动的主动行动激励了邻居,并通过社交媒体和公众支持,赢得了全国的注意,赢得了对“无名英雄”的承认。 His persistent, self-driven initiative inspired neighbors and gained national attention through social media and public endorsements, earning recognition as an "unsung hero." 该奖项突出显示了个人公民责任和静默奉献对推动社区变革的影响。 The award highlights the impact of individual civic responsibility and quiet dedication in driving community change.