Rand Water确认 Vaal Dam自来水是安全的, Rand Water confirms Vaal Dam tap water is safe, debunking false claims of poisoning.

兰德水务公司驳斥了社交媒体上的虚假说法，包括一段在WhatsApp上传播的视频，声称瓦尔大坝被下毒，自来水必须煮沸。 Rand Water has debunked false social media claims, including a viral WhatsApp audio, alleging the Vaal Dam was poisoned and tap water must be boiled. 经证实的水电供应自来水是安全的饮用,表示它受到严格处理和持续测试。 The utility confirmed tap water is safe to drink, stating it undergoes rigorous treatment and continuous testing. 最近的结果显示,经处理的水完全符合南非国家饮用水标准(SANS241)。 Recent results show treated water fully meets South Africa’s national drinking water standards (SANS241). Rand Water敦促公众只依靠官方渠道获取准确信息,并重申其对公共卫生和透明度的承诺。 Rand Water urged the public to rely only on official channels for accurate information and reiterated its commitment to public health and transparency.